Os British & Irish Lions acusam um dos All Blacks de jogo sujo – Jerome Kaino, um dos respeitados líderes da equipe. Mas é a jogada polêmica de outro astro dos All Blacks, Sonny Bill Williams, que prejudica o segundo jogo contra os Lions e faz a exigente torcida da Nova Zelândia clamar por sangue.