Depois de o interrogatório a Geraci lhes fornecer novas informações, apesar de nada de crucial, Hart e Cohle veem-se, novamente, na estaca zero. No entanto, um detalhe aparentemente arbitrário numa fotografia, juntamente com os antigos registos de impostos do proprietário de uma casa fornecem ao par uma nova pista vital no seu caso com 17 anos. Os dois homens seguem a pista até um confronto apocalíptico.
