O Batiatus mais jovem é ter mais do que apenas um pouco de dificuldade em aceitar de seu pai em curso - e aparentemente permanente - a presença em casa. O patriarca se recusa a assumir o poderoso Tullius e continuamente diz a seu filho para aprender o seu lugar. Quando Gaia vê alguém que ela tinha uma vez se reuniu em Roma, ela o apresenta a Lucretia e ele imediatamente comenta sobre o que ouviu sobre os prazeres disponíveis em sua casa. Gaia novamente vê uma oportunidade para fazer ganhos para a Casa de Batiatus, mas o Batiatus ancião nunca permitiria tal folia em seu para que eles convencê-lo a deixar para o dia ou dois. Na festa, Gaia vê uma oportunidade de influenciar Tullius e Lucretia garante que a ocasião é o mais elaborado ainda. Tudo se transforma em tragédia para um dos convidados.
