Maru e Kiruko decidem dirigir-se ao edifício da Academia Takahara em Ibaraki. Uma vez que fica a caminho, eles concordam em ajudar Juichi a confirmar se o seu bebé ainda está vivo. Ao chegarem à Cidade Murada, a situação é muito diferente do esperado.
