Deadwood respira melhor quando chegam cavaleiros com a preciosa vacina — e a notícia de um possível tratado com os Sioux. Os resultados da avaliação de Bullock da sua concessão de ouro levam Alma a reavaliar os seus planos, preparando um confronto entre Bullock e Swearengen. Tolliver ensina a Tubbs uma lição letal à custa de um par de burlões.
