Depois da tragédia, os protagonistas lutam por se manterem sãos. Mas tudo parece estar a desmoronar-se: Daniel e Vanessa estão definitivamente apartados, Marco e Rita precisam de lidar com os seus problemas amorosos, e há um mês que não se celebra um casamento na quinta. Com o negócio a ameaçar desmoronar-se por causa de um possível divórcio, os netos tomam as rédeas e vão falar com os avós. Vanessa, sem saber o que fazer, quase cai novamente na malha emocional de Vasco; Daniel aprofunda a relação com Maria João e prepara a sua primeira exposição de fotografia. E, no desfecho, as decisões mais difíceis serão tomadas.