Dr Ben diagnozuje katar u domowego szczurka, a dr Erin radzi sobie ze śmierdzącą sprawą kozła! Następnie dr Erin usuwa tajemnicze guzy sutkowe u psa, a dr Ben leczy przepuklinę u cielaka. Wspólnie ruszają na pomoc, gdy będący ulubieńcem rodziny koń doznaje urazu głowy. Weterynarze decydują się również adoptować nowego członka rodziny – uroczego psa rasy border collie o imieniu Hank!
