Schroederowie wybierają się do Nowego Jorku odwiedzić rodziców dr Erin oraz sprezentować jej ojcu cadillaca z 1910 roku. Podczas wizyty doktor Erin pomaga swoim mentorom przy zwierzęciu, którego sama nigdy wcześniej nie widziała – pomagają łosiowi! Po powrocie do Nebraski dr Erin pomaga szczeniakowi rasy shih tzu, a dr Ben bada ranną nogę konia pociągowego. Wspólnie weterynarze pomagają świni ze wzdęciem.
