Enterprise nadal ma niepokojące sny o alternatywnej wersji samej siebie, podczas gdy dziewczyny z Azur Lane wciąż nie mogą dowiedzieć się nic o prawdziwym celu Czarnego Mentalnego Sześcianu. Ayanami mówi swoim przyjaciołom, że chce pomóc zakończyć walki między Azur Lane a Imperium Sakura, przy czym Javelin, Laffey i Unicorn zgadzają się jej pomóc.