Daniel rezygnuje z państwowej posady. Do podjęcia takiej decyzji skłania go trudna sprawa zabójstwa, którego sprawców nie udało się odnaleźć. Śledztwo, w które był mocno zaangażowany, odcisnęło na nim swoje piętno. Harrow próbuje także odnowić kontakt ze swoją ekscentryczną córką, z którą jest skłócony. Tymczasem z pobliskiej rzeki zostaje wyłowione ciało. Zaintrygowany tą sprawą Daniel postanawia wrócić do pracy.
