Ronnie otrzymuje nakaz eksmisji, a następnie zostaje wyrzucona z domu Bernarda. Kapitan Dave proponuje jej, by zatrzymała się u niego, we wspólnocie złożonej z pracowników linii lotniczych. Złe oceny wystawione mu przez uczniów wyprowadzają Colina z równowagi. Nichole i Bernard biorą udział w jednej z jego lekcji, aby udzielić mu kilku wskazówek. Artem zamierza zmusić Dave'a do zwrotu długu.
