Perfekcjonizm i natręctwa Shauna stają się dla Lei nie do zniesienia. Tymczasem pogotowie przywozi nastolatkę z nawracającymi krwotokami z nosa. Okazuje się, że Riley miewała też inne dolegliwości, ale pediatrzy nigdy nie doszukali się niepokojących odchyleń od normy. Glassmana odwiedza Debbie, wolontariuszka, która dostarcza mu jedzenie ze szpitala.
