Marinette przynosi swoje kolczyki do szkoły, choć wciąż jest zdenerwowana swoim błędem. Adrien znów wymyka się do szkoły. Chloé drwi z Ivana. Marinette uspokaja Ivana; zachęcony przez nią, Ivan śpiewa Mylène piosenkę miłosną, ale ją odstrasza. Zmienia się ponownie w Kamienne Serce i przejmuje kontrolę nad swoimi duplikatami z Paryża, które ożywają. Gdy Alya ściga Kamienne Serce i Czarnego Kota, aby sfilmować bitwę; Marinette biegnie za nią, chcąc przekazać jej kolczyki. Widząc niebezpieczeństwo, Marinette nie ma innego wyjścia, jak się przemienić. Rój akum wylatuje z ust Kamiennego Serca, tworząc twarz Władcy Ciem, który ogłasza całemu Paryżowi, że zostaną oszczędzeni, jeśli Biedronka i Czarny Kot oddadzą mu swoje Miracula. Biedronka odmawia, twierdząc, że Władca Ciem jest tym, który myli się i czyści chmurę akum. Później ojciec Adriena pozwala mu chodzić do szkoły, a Marinette stawia się Chloé, zajmując jej miejsce. Tego wieczoru po szkole na zewnątrz pada deszcz; Adrien podaje Marinette parasolkę i od tego momentu dziewczyna jest w nim zakochana.
