Ledwo unikając śmierci, Juliana odkrywa rodzinną tajemnicę, która może mieć globalne konsekwencje. Podejmuje decyzję, która zmieni jej życie... Kido, Tagomi i Frank bardzo ryzykują, podczas gdy w Nowym Jorku Joe oddaje się rutynie. Wszystko wywraca się do góry nogami, gdy Smith daje mu szansę, na którą czekał całe życie.
