Prywatny detektyw odkrył sekret Angie. Dowiedział się również, że Jade i Matías są spłukani. Ludmila i Naty włamują się do szkolnej szafki Violetty i kradną jej pamiętnik, by napisać sfałszowane liściki, zanim Violetta się zorientuje. Jade i Matías planują ukraść jeden z bezcennych obrazów Germana. Chcą go sprzedać i zapłacić w ten sposób prywatnemu detektywowi, jednak zostali złapani na gorącym uczynku przez Olgę. Matías, aby wybrnąć z tej sytuacji, stwierdza, że jest lunatykiem i dlatego ukradł obraz. Gregorio przydziela Ludmilę i Violettę do zaśpiewania wspólnego duetu. Ramallo podsłuchał, że Jade i Matías planowali sprzedać pierścionek zaręczynowy Jade, aby zapłacić prywatnemu detektywowi za zdobycie informacji o Angie. Prywatny detektyw sprzedał Ramallowi informacje o Angie. Francesco oferuje Pablowi i studentom możliwość odbywania prób w jego magazynie.
