Violetta zostaje pobita przez Ludmilę i ta doprowadza do zatrudnienia przez Germána ojca Tomása — tymczasem Tomás ma wrażenie, że Violetcie propozycja jej ojca służy tylko za podstęp pozwalający odegrać się na Ludmile. W budżecie brakuje pieniędzy i szkolne przedstawienie musi zostać odwołane. Odprowadzając Violettę do domu, León odkrywa, że Angie poza nauczaniem w szkole pracuje także dla Germána. Violetta razem z całą paczką namawiają Ramalla, by ten odegrał rolę sponsora, który doprowadzi do pomyślnego zorganizowania przedstawienia, ale Pablo ich wydaje. Antonio jednak ustępuje i daje produkcji zielone światło.
