Andrés zaczyna umawiać się z adoratorką Maxiego, Andreą, jednak jej wciąż zależy na Maxim. Matías zostaje aresztowany po tym, jak Jade odkrywa, że ten przez cały czas mieszkał na strychu w domu Germána. Angie pyta Angelicę o należący do tej drugiej szal, w którym widziała Violettę. Antonio dopytuje Gregoria o postępy w opanowaniu gniewu, po czym sam zabiera go do psychiatry. Ludmila preparuje wideo przedstawiające Leóna i Violettę razem, tak żeby Tomás przestał myśleć o Violetcie. Ramallo bierze adwokata Matíasa za organizatora imprez i wręcza mu zaliczkę w wysokości 25 000 pesos. Adwokat wpłaca te pieniądze jako kaucję za wypuszczenie Matíasa. Violetta wyjawia Tomásowi, że chodzi z Leónem. Germán w dalszym ciągu stara się stłumić w sobie uczucie do Angie. Angie z Angelicą zostają zauważone razem przez Germána.
