Angie postanawia wrócić do pracy w szkole w pełnym wymiarze czasu. Pablo poprawia błąd w końcowych wynikach przesłuchań, dzięki czemu Tomás zostaje przyjęty do szkoły. Podczas swojego pierwszego dnia w szkole Violetta wdaje się w kłótnię z Ludmilą. Pierścionek Marii wpada Angie do kuchennego odpływu i Germán prosi Ramalla o kupienie jej nowego. Angie zadaje uczniom i uczennicom wykonanie romantycznego duetu. Według wyznaczonego przydziału Violetta jest w parze z Leónem, Ludmila z Tomásem, a Francesca z Maxim. Jade widzi, jak Germán wręcza Angie pierścionek.
