Maxi, zapytany przez Laurę, przyznaje się do uczuć, jakie do niej żywi. Tomás nareszcie może udowodnić Violetcie, że wcale się z niej nie naśmiewał. Violetta wybacza mu i w zamian prosi o wybaczenie, że mu nie wierzyła. Angie trafia na imprezę firmową w towarzystwie Germána, a Jade, zobaczywszy ich razem w telewizji, konfrontuje się z nimi. Violetta ma wrażenie, że widziała Tomása całującego Ludmilę.
