Mathias i Rhys wydają się być wciąż daleko od rozwiązania zagadki śmierci Iwana Thomasa, gdy nadinspektor John Powell decyduje się zamknąć śledztwo. Uważa on, że dowody poszlakowe wskazują na samobójstwo. Sprawa okazuje się jednak jeszcze bardziej tajemnicza, wraz z odkryciem, że Thomas kontynuował własne śledztwo w domu dziecka w Devil's Bridge z późniejszymi tragicznymi konsekwencjami.
