Homer chce spędzać więcej czasu z Maggie, ale nie chce też opuszczać baru Moe. Zabiera dziecko ze sobą i zostawia je na pobliskim placu zabaw. Maggie wiedząc, że nie jest lubiana przez inne dzieci, próbuje powiedzieć to Homerowi, ale ten jej nie rozumie. Tymczasem Moe wpada w oko dziewczyna, którą poznał w Internecie, ale kiedy decydują się spotkać, okazuje się, że jest ona bardzo niska.
