Zespół wciąż zmaga się z odejściem J.J., którą przeniesiono wbrew jej woli do Departamentu Obrony. Kolejna sprawa prowadzi agentów do Bristolu w stanie Wirginia, gdzie w bardzo publicznych miejscach porywane są, a następnie mordowane młode blondynki. Okoliczności porwań przypominają nierozwiązaną sprawę, którą przed laty zajmował się Rossi. Wówczas głównym podejrzanym o dokonywanie zabójstw był nieznany sprawca o pseudonimie Rzeźnik. Z powodu pewnych różnic w sposobie działania, innego profilu, jak również podeszłego wieku Rzeźnika, zespół uważa, że obecne morderstwa są dziełem dwóch naśladowców.
