W Syracuse w stanie Nowy Jork zaginęła dwudziestoczteroletnia Molly Grandin. Zespół uważa, że jej zniknięcie przypomina zaginięcie Gail Langston, kobiety, którą parę miesięcy temu znaleziono martwą. Oprócz podobieństw w ich stylu życia – obie studentki Syracuse University, drobnej budowy, z tego samego robotniczego środowiska – identyczne są również same okoliczności zniknięcia – opuszczony samochód, z torbą zapakowaną na kilkudniowy wyjazd. Jeśli śmierć Gail tak bardzo przypomina sytuację Molly, zespół ma trzydzieści sześć godzin na znalezienie porwanej dziewczyny zanim nieznany sprawca ją zabije.
