Podczas napadu w Las Vegas, w stanie Nowy Meksyk, zabici zostają trzej pracownicy restauracji. Materiały dowodowe skłaniają członków zespołu Jednostki Analiz Behawioralnych do powrotu do nierozwiązanej sprawy przestępstwa sprzed sześciu lat, do którego doszło w tym samym miasteczku.
