Zespół znajduje się na tropie seryjnego zamachowca, który okazuje się być naśladowcą Adriana Bale’a, bombiarza odpowiedzialnego za zamordowanie w Bostonie poprzedniej ekipy Gideona. Tym niemniej Gideon musi stanąć twarzą w twarz ze swoim starym wrogiem, aby uzyskać ważną informację, która pomoże w złapaniu protegowanego Bale’a.
