Martin ryzykuje, gdy próbuje oczyścić swoje imię i przekazać fasolę sceptycznemu detektywowi Lange. W rezultacie detektyw Lange eskaluje śledztwo i wydaje APB w sprawie kluczowego gracza. Tymczasem nieprzewidziane wydarzenia mają miejsce, gdy Jake prowadzi Avrama z misją do potencjalnego członka „Sprawiedliwych trzydziestu sześciu”. Po niedawnym spotkaniu Calvina Norburga z szefową Korporacji Aster, Nicole Farington, ich nikczemna misja nabiera tempa i Martin musi ją powstrzymać.
