Mike odkrywa, że zainteresowanie filozofią rozprasza Kyle'a, chłopaka Mandy, w pracy w sklepie Outdoor Man. Rozwiązanie problemu może być w zasięgu ręki, gdy ubrani w moro stali klienci, Brody i wujek Ray, przychodzą do sklepu ze sprzętem sportowym, by przygotować się na coroczne polowanie na łosie. Ponadto Mike sceptycznie podchodzi do pomysłu dwujęzycznej szkoły dla swojego wnuka Boyda i chce, by Kristin i Ryan przepisali go do szkoły w sąsiedztwie.
