Członkowie obsady „Z innej beczki” są niezadowoleni ze sposobu, w jaki są traktowani, więc Sonny pisze skargę do pana Condora wbrew radom jej przyjaciół. Grupa jest rozczarowana, gdy dowiaduje się, że dostaną nową koleżankę do obsady: Dakotę. Kiedy Dakota zostaje okrzyknięta nową gwiazdą serialu, Sonny, Tawni, Nico i Grady zostają zwolnieni i wysłani do szkoły publicznej. Chociaż Sonny stara się ich przekonać, że sytuacja nie jest beznadziejna, jej koledzy czują się nieswojo i niemile widziani w szkole, wyrażając swoje niezadowolenie w źle przyjętym musicalu w licealnej stołówce. Dzień pogarsza się jeszcze bardziej: Chad zostaje zaproszony do wygłoszenia inspirującej przemowy dla uczniów, którzy go uwielbiają. Sonny i jej przyjaciele nagle budzą się i uświadamiają sobie, że to wszystko było okropnym snem i przepraszają za swoje niewdzięczne zachowanie.
