Zamiast spędzać święta typowo dla siebie zamawiając pizzę i wypoczywając, Jimmy postanawia zaprosić na święto Dziękczynienia dziadków Hope. Dale i Margine dołączają do tradycyjnej kolacji. Chance'owie szybko zdają sobie sprawę, że jabłko nie pada wcale daleko od jabłoni. Dale i Margine porywają Hope i jej dalszy los znajduje się w ich rękach.
