Leo chce śmierci Mawada, i zrobi wszystko, by dopiąć swego: jest gotów nawet dogadać się z Amerykanami. Gdy Oskar i Sara świętują narodziny swojego pierwszego dziecka, reszta rodziny leci samolotem do Czechosłowacji pod pretekstem zapisania Tanyi na lekcje śpiewu. Ale prawdziwe intencje Leo są zupełnie inne.
