Spod karuzeli na placu zabaw wytoczyła się głowa, okazuje się, że pod starą zabawką znajdują się zwłoki mężczyzny. Stażysta Wells chce być lepszy niż dr Brennan, ta jednak na każdym kroku go prześciga. Ofiarą okazuje się bogaty makler giełdowy, Aubrey, który pracuje z Boothem ma prywatne złe doświadczenia z finansistami i angażuje się emocjonalnie w sprawę. Ofiara brała udział w narkotykowych imprezach, korzystała z usług prostytutek. Miała problemy w pracy, podejrzanym jest jego szef i kochanka. Okazuje się jednak, że w ranie Hodgins znajduje fragmenty szmaragdu, a to prowadzi do osoby, która nosi taki pierścień. Brennan rozmawia z Aubreyem i tłumaczy mu jak poradziła sobie z problemem ojca kryminalisty. Christine zaczyna przeklinać, co nie podoba się Boothowi, Brennan tłumaczy to naukowo, do czasu, gdy mała przenosi to do przedszkola.
