Po zobaczeniu zdjęć dra Petera Oldhama – dentysty, który zaatakował pacjenta na parkingu przed swoim gabinetem w Vista Heights w Kalifornii – Raylan i Art orientują się, że trafili na ślad Rolanda Pike’a, zbiega, który wymknął się Raylanowi kilka lat temu. Sprawę przejmuje Rachel. Raylan wyjaśnia, że „Rollie” Pike, to były księgowy kartelu narkotykowego.
