Małżeństwo Leonarda i Penny przeżywa kryzys. Kobieta dostaje w prezencie od pracodawcy weekend w spa, na który zabiera Amy. Do ośrodka dojeżdża także Leonard, który zabiera ze sobą Sheldona. Howard i Raj pracują nad rozwiązaniem problemu skrzypiącej podłogi w pokoju Halley.
