Eliseo pracuje jako dozorca w ekskluzywnym apartamentowcu. Za każdym razem pod nieobecność lokatorów zakrada się do apartamentów, by skorzystać z ich udogodnień. Kiedy podsłuchuje rozmowę między Zambranem, prawnikiem i prezesem wspólnoty mieszkańców, a Florencią, architektką z mieszkania 2B, zapala mu się czerwona lampka. Nie do końca rozumie, o czym mowa, ale wie, że chodzi o niego. Po nieudanej próbie rozszyfrowania rozmowy z pomocą przyjaciółki Beby Eliseo udaje się do mieszkania architektki, by pod pretekstem naprawy zajrzeć do jej komputera. W ten sposób dociera do e-maila od Zambrana w sprawie projektu basenu. Nie jest jednak w stanie przeczytać go do końca, gdyż musi przerwać operację, by na gorącym uczynku nie przyłapała go Marina, partnerka Florencii.
