Zespół NCIS bada tajemniczą śmierć inżyniera marynarki Josepha Chana, dowiadując się że ostatnią osobą z którą się spotkał, była Maggie Shaw – mentorka i przyjaciółka Jane, która została porwana. David Sola nowozelandzki oficer wywiadu, który przybywa na Hawaje by śledzić trop w sprawie, która łączy śmierć Josepha z chińskimi przestępcami.
