Między Leonelem a panią Meche nawiązuje się więź, gdy bohater spędza u niej noc, ukrywając się przed Gordo i kapitanem Trejo. Iker i Kevin towarzyszą Leonelowi, gdy ten wybiera się do ambasady USA. Tam jednak bohater dowiaduje się, że jego numer ubezpieczenia społecznego jest fałszywy.