Zabójca zaczyna grozić Marinie. Arturo decyduje się na zapewnienie ochrony w domu swojej matki, chcąc zarówno chronić dziewczynę, jak i powstrzymać ją od kontynuowania śledztwa. Marina i Héctor uciekają i udają się do Belle Epoque - teatru, w którym według nich może się ukrywać zabójca.
