De komst van de verboden liefde van Miss Lambe zorgt ervoor dat Charlotte haar mening over Sidney in twijfel trekt. Clara is getuige van een moment tussen Esther en Sir Edward dat haar argwaan wekt over hun relatie, met verwoestende gevolgen voor Esther.
