Ben, Axel en hun vrouwen maken zich op voor een gezellig weekendje aan zee. Maar ze zijn nog niet vertrokken of het zit er al tegen tussen Axel en Anneke: Axel beschuldigt haar ervan stiekem de pil niet meer te nemen. Gevolg: mannen en vrouwen rijden apart naar zee en onderweg pikken Ben en Axel twee bloedmooie liftende meisjes op. Wanneer ze de meiden wat later op het strand weer tegenkomen, laten ze zich maar al te graag verleiden tot een zwempartijtje in de zee. Tot Ben gebeten wordt door een kwal op een wel heel onaangename plaats.
