Dankzij Jimmy's speurtalent vinden onze vrienden eindelijk het standbeeld uit de liedtekst, maar het is hen nog niet meteen duidelijk wat de geesten hiermee willen zeggen. Mila staat een onaangename verrassing te wachten wanneer de politie in het DAM opduikt met wel heel erg belangrijk nieuws voor haar...
