Het moment is aangebroken dat Ash Candice, de Gym Leader van Snowpoint, moet uitdagen voor zijn zevende Gym Badge. Zoey voegt zich bij Dawn en Brock op de tribune, terwijl meneer Honcho van de Pokémon Trainer School scheidsrechtert bij dit 4-tegen-4 gevecht.
