Diego zet zijn onderzoek naar Señor Verdugo's zaken voort door naar zijn huis te rijden, waar Verdugo hem en Bernardo begroet met zijn arm in een mitella. Hoewel Verdugo beweert dat hij last heeft van een oude blessure, vermoedt Diego dat hij de leider van de overvallers kan zijn, dus zet hij een val op.
