Er wordt een dode nachtwaker gevonden onderaan een kantoorpand. Het team komt al snel tot de conclusie dat het geen zelfmoord is geweest. De man is gewurgd en was al dood voordat hij naar beneden viel. De recherche ontdekt dat de nachtwaker een geheim op het spoor was. Heeft iemand hem het zwijgen opgelegd?
