Het is een snikhete dag op de boerderij en de kudde moet afkoelen. Als Bitzer ontdekt dat de zwembad buiten werking is, moet de kudde met een ander plan komen. Ondertussen heeft de boer zijn eigen ideeën om af te koelen, maar die maken geen indruk op Bitzer.
