Witse wordt door een vroegere tipgever, Albain Dictus, op het spoor gebracht van een duur zilverservies dat tijdens een roofmoord in Halle werd ontvreemd. Omdat dit een onopgeloste zaak van Van Deun is, wordt die bij het onderzoek betrokken. Dictus zal hen in contact brengen met de verkoper, maar die komt niet opdagen en blijkt vermoord te zijn op een parking in Brussel.
