Jean Marchetti wacht op zijn executie. Hij accepteert echter wel te getuigen voor Daniel Larcher, op voorwaarde dat deze hem helpt Rita en hun zoon David terug te vinden. Loriot doet alles wat in zijn vermogen ligt om Gustave en Léonor, zelfs als zijn loopbaan hierdoor in gevaar komt.
