Wanneer een officier wordt buitengesloten en zijn partner weigert met hem mee te rijden, worden Danny en Baez gevraagd tijdelijk met nieuwe partners te werken. Eddie en Jamie proberen een halsband te stelen van een parmantige detective. Frank spreekt over gelijkheid op het politiebureau.
