De grootste nachtmerrie van Theis en Pernille larsen is werkelijkheid geworden: hun 19-jarige dochter Nanna is misbruikt en vermoord teruggevonden. De omstandigheden van de zaak worden verder onderzocht en ontslagnemend politieofficier Sarah Lund stelt haar verhuis naar Zweden nog even uit. Haar opvolger Jan Meyer belooft Theis dat ze de dader zullen vinden. De plaatselijke politicus Troels Hartmann raakt bij de zaak betrokken wanneer blijkt dat de auto waarin Nanna is teruggevonden, gehuurd werd door zijn campagneteam. Maar wie bestuurde de auto op het moment van de misdaad?
