Johnathan verandert de tijd in een poging om naar de haven te gaan voor een jubileum dat hij Heather op het land beloofde. Rick vecht tegen een Bering Sea-gal die zijn dekhand uit de commissie slaat, terwijl Sophia de Seabrooke bestuurt in het zwaarste weer dat ze ooit heeft gezien.
