Hanne en Emma hebben een stripper geregeld voor het verjaardagsfeest van Guido. Hij zelf ziet dat helemaal niet zitten, maar Hanne en Emma laten zich niet tegenhouden. Véronique en Cédric moeten opnieuw afscheid nemen van elkaar. Jan worstelt met zichzelf. Simon voelt zich verraden door Jan.
